Legal notices

LEGAL NOTICES

LEGAL INFORMATION The website https://hallforpro.com (the "Site") is published by the company CABINET ROUX.

1.1 Publisher CABINET ROUX COMPANY Public limited company with a capital of 6,013,204.60 euros

Head office: Le Franklin Building, 1, rue Benjamin Franklin, 44800 – Saint Herblain

R.C.S Nantes 345 375 604 Siret: 34537560400195 VAT number: FR81345375604

Email address: contact@hallforpro.com Phone: 02 28 25 05 20

Publishing Director: Mr. Marc JOLY in his capacity as Chairman and Chief Executive Officer of the company CABINET ROUX.

The Site is the exclusive property of the company CABINET ROUX.

1.2 Host SHARETRIBE OY Limited Liability Company Incorporated Erottajankatu 19 B, 00130 Helsinki, FINLAND BUSINESS ID: 2432359-2 Phone number: +358 50 5311793

ACCESS TO THE SITE Navigation on the Site is subject to full acceptance and compliance by Internet users of these legal notices. Access to the Site and its use are reserved for strictly personal use. You undertake not to use the Site and the information or data contained therein for commercial, political, advertising purposes, and for any form of commercial solicitation, including the sending of unsolicited electronic mail.

SITE CONTENT The Site constitutes a work protected by copyright in accordance with Articles L.111-1 et seq. of the Intellectual Property Code. All trademarks, logos, photographs, information, illustrations, images (animated or not), video sequences, sounds, as well as all computer applications that may be used to operate the Site and more generally all elements reproduced on the Site are protected by the provisions in force under intellectual property law. They are the full and entire property of the publisher and its partners. Any reproduction, representation, adaptation, use, in any form whatsoever, in whole or in part of the elements constituting the Site are strictly prohibited, except with the express and prior authorization of the publisher.

SITE MANAGEMENT For the proper management of the Site, the publisher may at any time:

Suspend, interrupt, or limit access to all or part of the Site; Delete any information and/or any content that may disrupt the proper functioning of the Site or that is contrary to current regulations; Suspend the Site in order to carry out updates or maintenance of the Site; HYPERTEXT LINKS The creation of hypertext links to all or part of the Site by Internet users is strictly prohibited, except with the express and prior agreement of the publisher. In all cases, any link must be removed at the simple request of the publisher.

PROTECTION OF PERSONAL DATA The company CABINET ROUX undertakes to process the personal data of users of the Site in compliance with applicable regulations, in particular Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and Law No. 78-17 of 6 January 1978 known as the "Informatique et Libertés" Law. Personal data is processed by the company CABINET ROUX, acting as data controller, for the purposes set out in the privacy policy accessible on the Site. Personal data is kept for the time strictly necessary to achieve the purposes defined in the privacy policy. This data may be communicated to the partners of the company CABINET ROUX, as well as to its service providers and advisors. The data may also be communicated to the authorities if they so request. The natural person concerned by the processing of their personal data has the right to access, rectify, or erase their personal data, or the right to request a limitation of the processing concerning them or the right to object to it. They also have the right to the portability of their personal data and the right to lodge a complaint concerning the processing of their personal data by the Provider with the CNIL. Any person whose personal data is collected may define general or specific directives relating to the retention, erasure, and communication of their personal data after their death. Specific directives may be registered with the data controller. General directives may be registered with a digital trustee certified by the CNIL. General or specific directives may be modified or deleted at any time. For complete information on the processing of personal data by the company CABINET ROUX, please refer to the privacy policy.

LIABILITY The liability of the company CABINET ROUX may in no case be incurred for the use of the Site and its content by a user or any third party.

The liability of the company CABINET ROUX may not be incurred in the event of failure, breakdown, difficulty, or interruption of operation preventing access to the Site or to one of its functionalities or resulting in data loss.

Users are informed that access to the Site may be interrupted, in particular as part of maintenance, an upgrade, or an update, or following an event of force majeure. The company CABINET ROUX may not be held liable for the content of the information appearing on the pages to which the hypertext links of this site refer.