Legal notices

PUBLISHER AND RESPONSIBLE FOR PUBLICATION

CABINET ROUX

A limited liability company with a capital of €6,013,204.60 Head office located in Saint-Herblain (44800) – 1 rue Benjamin Franklin Registered with the Nantes Trade and Companies Register under number 345 375 604 Phone: 02 28 01 10 10 Email: contact@hallforpro.com

The publication director of the website is Mr. Marc Joly, in his capacity as President and CEO of the company Cabinet Roux. The present website is hosted by: Cabinet Roux - 1 rue Benjamin Franklin - CS 10365 - 44816 Saint-Herblain Cedex Phone: 02 28 01 10 10

Access to the Site implies full acceptance and respect by the users of the legal notices. Users commit to making personal and non-commercial use of the information contained on the Site. In the event of non-compliance with the provisions of these legal notices by the user, their civil and/or criminal liability may be engaged.

INTELLECTUAL PROPERTY

The Site is the exclusive property of Cabinet Roux. The Site constitutes a work of which Cabinet Roux is the author within the meaning of Articles L111.1 and following of the Intellectual Property Code. In general, the data, programs, texts, information, logos, visual identities, images, whether animated or not, and their layouts appearing on the Site are the property of Cabinet Roux and are protected as such by the provisions of the Intellectual Property Code. Any user undertakes not to use them and not to allow anyone to use these contents for illegal purposes. Any representation or reproduction, total or partial, permanent or temporary, on a computer and/or paper medium, and by any process whatsoever (including by way of framing*), of any of the elements of the Site or the services offered for sale, without the prior express consent of Cabinet Roux is prohibited, and constitutes an act of infringement, which may result in civil and/or criminal penalties. Only paper printing is authorized for private copying for the exclusive use of the copier within the meaning of Article L122-5 2° of the Intellectual Property Code. No hyperlink to the Site may be installed without the prior express consent of Cabinet Roux. *action of capturing the content of pages of a website to transfer it to one's own website via a hyperlink, making the said content appear as one's own. Furthermore, Cabinet Roux is a registered trademark.

LIABILITIES

Cabinet Roux disclaims all liability for any malfunctions that may occur on the Site and result in data loss or unavailability of access to the information produced on it. The elements presented on the Site are subject to change without notice and are made available to users without any guarantee of any kind, express or implied. In fact, Cabinet Roux reserves the right to evolve its services, in particular by making new functionalities available or by modifying and/or deleting functionalities currently offered to the user from the Site.

The presence of hyperlinks on the Site – regardless of whether prior agreement from Cabinet Roux exists – does not create any liability solidarity between the latter and the owners of the other sites, with regard to the contents of the sites to which the user is redirected. Cabinet Roux cannot guarantee the completeness and accuracy of the information present on the Site. In the same way, it cannot guarantee the absence of modification by a third party (intrusion, virus). Furthermore, the user is solely responsible for the use they make of the content of the Site. Except in the event of serious fault attributable to Cabinet Roux, its liability cannot be engaged for direct and indirect damages linked to the use of the information produced on the Site.